Frankreich / USA / Afghanistan

U.S., French Sol­diers Train Afghan Artillery­men

The class, which grad­u­at­ed May 5, was the first of the year, with more sched­uled for the near future, offi­cials said. 

A for­ward observ­er is a sol­dier respon­si­ble for call­ing for fire, serv­ing as the eyes for indi­rect-fire assets. Dur­ing the train­ing, Afghan, French and U.S. for­ward observers worked togeth­er to instruct, train and learn from each other. 

A French oper­a­tional men­tor liai­son team trained with the Afghan artillery on how to call for fire, per­form com­bat patrols and con­duct checkpoints. 

“We’re just adding to their pro­gram,” said U.S. Army Mas­ter Sgt. David C. Rogers, a mas­ter gun­ner with 4th Bat­tal­ion, 25th Field Artillery Reg­i­ment. “We’re part­ner­ing in a dif­fer­ent way than the French, being that we have a dif­fer­ent how­itzer to use.” 

With help from the 4–25th, the Afghan army’s can­noneers were able to learn more about field artillery, since the U.S. Army uses more advanced equip­ment, such as the M777 Howitzer. 

“It was very use­ful to work with the oth­er armies,” said Lt. Sayed Hamed, a field artillery offi­cer with the Afghan army’s 4th Bat­tal­ion. “It was very good train­ing, and we learned a lot of new things.” 

Call­ing for fire was some­thing the Afghan observers weren’t accus­tomed to doing, Rogers said. 

“We had the [for­ward observers] call­ing back to their can­nons for the first time,” Rogers said. “They are used to shoot­ing direct fire instead of indi­rect fire.” 

The part­ner­ship first was estab­lished between U.S. and Afghan forces four months ago when the Afghans came to vis­it FOB Air­borne. It did­n’t take long for the sol­diers from the two coun­tries to become friends. 

“With­in 15 min­utes, they were split up into var­i­ous groups, laugh­ing, look­ing through the sights and talk­ing about the ammu­ni­tion with each oth­er, with­out know­ing what the oth­er one was say­ing,” Rogers said with a chuckle. 

The train­ers were for­tu­nate to have a class that was well edu­cat­ed, Rogers said, adding that while a group of five might seem insignif­i­cant, their abil­i­ty to share their new-found knowl­edge is expect­ed to have a sig­nif­i­cant impact for the Afghan army as a whole. 

“We learned a lot,” Hamed said. “The things we learned here we can use to teach to our units.” 

Help­ing the Afghan sol­diers makes his mis­sion all the more worth­while, Rogers said. 

“Know­ing the Afghans will take this train­ing and even­tu­al­ly be able to man­age on their own as a coun­try has been the most reward­ing part of this train­ing,” he said. 

(Army Spc. Matthew Thomp­son serves with the 5th Mobile Pub­lic Affairs Detachment.) 

Team GlobDef

Seit 2001 ist im Internet unterwegs, um mit eigenen Analysen, interessanten Kooperationen und umfassenden Informationen für einen spannenden Überblick der Weltlage zu sorgen. war dabei die erste deutschsprachige Internetseite, die mit dem Schwerpunkt Sicherheitspolitik außerhalb von Hochschulen oder Instituten aufgetreten ist.

Alle Beiträge ansehen von Team GlobDef →