Face of Defense: USA — Army Guard Father, Son Fly Together

CLAY NATIONAL GUARD CENTER, Mari­et­ta, Ga.- Cer­ti­fy­ing one’s son to fly a UH-60 Black Hawk heli­copter with night-vision gear takes the stress lev­el up a notch – up about 500 feet from the ground to be spe­cif­ic; and that’s exact­ly what Army Chief War­rant Offi­cer 5 Gary But­ton recent­ly had the oppor­tu­ni­ty to do.

UH-60 Black Hawk helicopter
Army Chief War­rant Offi­cer 5 Gary But­ton reads the pre-flight check­list as his son, Army War­rant Offi­cer 1 Daniel But­ton, checks the gauges of the UH-60 Black Hawk heli­copter.
Cour­tesy pho­to
Click to enlarge

But­ton, the com­man­der of Detach­ment 9 — Oper­a­tional Sup­port Air­lift, 78th Avi­a­tion Troop Com­mand, Geor­gia Army Nation­al Guard, spent the evening cer­ti­fy­ing his son, Army War­rant Offi­cer 1 Daniel But­ton with Com­pa­ny A, 1st of the 171st Avi­a­tion Bat­tal­ion, to fly at night with night-vision gog­gles as part of his readi­ness-lev­el training. 

The train­ing requires a heli­copter pilot to get cer­ti­fied to fly dur­ing the day and night, and with NVGs at the unit lev­el. After ini­tial cer­ti­fi­ca­tion, pilots are required to per­form NVG flights one hour every 45 days. 

“This is one of the proud­est moments in my life as a dad,” Gary But­ton said. “It is the first time my son and I are fly­ing; not only as father and son, but as pilot and co-pilot.” 

Daniel But­ton, who recent­ly grad­u­at­ed from flight school, said the oppor­tu­ni­ty to fly with his father is both excit­ing and nerve-racking. 

“I feel a lit­tle pres­sure fly­ing with him for the first time,” the younger But­ton said. “I want to do well and make him proud of me.” 

“I’m already so proud of you,” the elder But­ton told his son. 

The mis­sion is for the younger But­ton to fly north toward the North Geor­gia Moun­tains, and once the sun has gone down, don his NVGs and con­tin­ue on with the mis­sion. Daniel But­ton also must fly in for­ma­tion with oth­er Black Hawks pilots wear­ing NVGs. 

“I was up prac­tic­ing last night, so I feel con­fi­dent tonight’s flight will go smooth­ly,” the younger But­ton said. He’ll be deploy­ing to Iraq with the 171st lat­er this fall. This is his sec­ond deploy­ment. His first was with the 82nd Air­borne Divi­sion as a medic in 2004. He said he is excit­ed about deploy­ing as a heli­copter pilot this time. 

U.S. Depart­ment of Defense
Office of the Assis­tant Sec­re­tary of Defense (Pub­lic Affairs) 

Face­book and/or on Twit­ter

Team GlobDef

Seit 2001 ist GlobalDefence.net im Internet unterwegs, um mit eigenen Analysen, interessanten Kooperationen und umfassenden Informationen für einen spannenden Überblick der Weltlage zu sorgen. GlobalDefence.net war dabei die erste deutschsprachige Internetseite, die mit dem Schwerpunkt Sicherheitspolitik außerhalb von Hochschulen oder Instituten aufgetreten ist.

Alle Beiträge ansehen von Team GlobDef →